Alô, Alô, Planeta Terra Chamando...

Gente... Ja faz 5 meses e meio que eu estou aqui. Nao vi esse tempo passar, foi tudo muito rapido. Estou a tres semanas do fim do programa. Esses foram os 6 melhores meses da minha vida. Como eu queria ter aproveitado mais. Tem gente aqui que nao ve a hora do programa acabar, estao loucos de vontade de ir embora. Outros nem tanto. E outros, como eu, nem um pouco. Mas vou tentar dar uma geral do que foram os seis meses, ou melhor, cinco e meio, porque ainda nao acabou, e muita coisa ainda pode acontecer.

Como eu ja disse anteriormente, eu fui chamado pra trabalhar na Spaceship Earth. Para quem nao conhece, eh um brinquedo lento, como se fosse uma maquina do tempo, e o carrinho vai passeando pela evolucao da humanidade. E no final voce monta o seu futuro, literalmente! Muita gente diz que eh boring, mas eu adoro. No comeco tive muita dificuldade com o ingles, nao sei nem como eu passei no meu teste. Hoje em dia ja estou um pouco menos pior. Eh muito engracado que as vezes a gente esquece ou nao sabe como colocar ou acaba misturando o Portugues. Meu managers e coordinators sao bem legais na maioria. E meus co-workers sao especiais! Amo demais, principalmente os CP's como eu. Como eu vou sentir saudade! (Alias, esse meu post esta sendo mais um desabafo... :( to ficando muito depressivo, gente....).

Quanto a universidade, eu gostei mais do primeiro trimestre, especialmente a aula de Guest Service Management, que eu nao conseguia parar de rir um minuto! O professor era um senhor MUITO americano, que se auto intitulava Doctor Joe. Ele era o melhor professor de todos, e segundo o meu amigo Fabio ele era um holograma... Never mind...

Um dos fatos mais marcantes do meu programa foi quando eu fui mordido por um esquilo. Eu estava andando do lado de fora da Spaceship Earth, quando de repente ele apareceu fazendo gracinha. Pra gente que nao tem esquilo no Brasil, eles sao encantadores, jah fui querer mexer com ele e dei uma pipoquinha. Quando fui querer passar a mao nele, ele me mordeu! Cai na besteira de contar para uma amiga minha, que jah comentou com uma outra que falou que teria que ligar para os managers. Jah fiquei super nervoso, de repente me chega todo mundo, managers, coordinators, maintenance, security, um povo com computador me entrevistando, ligaram pro 911, gente foi horrivel. Ai tive que ir para o Health Services. Cheguei lah um doutor muito assustador me atendeu. Ele falou pra eu sentar, eu senti na cadeira dele, e ele jah me disse: "ahn ahn... good try, good try!". Depois ele comecou perguntar minha medidas, mas eu nao tenho nocao do meu peso em pounds, ou da minha altura em feet and inches.... depois ele falou pra mim que quando eu quisesse brincar com esquilos era pra procurar o Chip and Dale (Tico e Teco)...

Eu nao poderia deixar de comentar tambem sobre o meu aniversario. Foi muito especial. Eu combinei com a Dani de irmos no Magic Kingdom pra comemorar. Acordei bem cedinho, fui tomar um banho e quando voltei o Vitor (meu roommie) tinha deixado um cartao especial de aniversario do Celebrate em cima da minha cama junto com um bottom de Happy Birthday com o meu nome escrito. Gente, nao aguentei, me escorreu uma lagrima. Ai quando chego no apartamento da Dani, ela me preparou um monte de coisas especiais e um bolo. Ai nao aguentei de novo, as lagrimas comecaram a escorrer. As roommies dela ficaram so olhando, achando muito lindo isso. Ai quanto chegamos la, o prefeito da Main Street me fala logo de cara "Happy Birthday, Leandro!". Tive um dia cheio de emocoes. Na parade entao, nem se fala, tive ate que colocar oculos escuro. No final fomos de volta pro Vista, nos arrumamos, pegamos o vitor e fomos pro Chef Mickey's no Contemporary. Foi um dia muito especial. No dia seguinte fomos cortar o bolo no Wendy's. Eu, a Paula, a Dani, a Vanessa, o Vitor, o Fabio, o Rubens e a Silvinha. Sem palavras pra agradecer esses seres humanos...

Outra coisa marcante foi a minha ida no Disney Cruise. Foram 4 noites no mar, com uma parada em Nassau e outra em Castway Cay, ambos em Bahamas. Acho que eu nunca comi tanto na minha vida! Os shows entao, sem comentario... Nem nos parques nao tem nada igual. Para todos os "Disney Freaks"como eu, esse é um must do. Sem falar nas pessoinhas queridas que foram comigo, a Miwa, Paty, Cris, Diogo e Gui. Ah, e foi la tambem que eu conheci (nao pessoalmente) a Hannah Montana, que depois disso virou uma figura carimbada no meu programa. Como ela mesma diria, ou melhor, a Miley, "It's the climb...."

Entao, creio que na proxima vez que eu postar aqui, eu ja estarei no Brasil... porque "You always find your way back home..."

Ate la, gente...

Primeiro Mes na Disney

E ai pessoal, blz? Espero que tudo bem com voces. Bom, ja faz um mes e meio que eu to aqui em Orlando e so agora estou criando um novo post pra contar pra voces como andam as coisas por aqui (eu sempre pensei: porque sera que as pessoas param de postar quando chegam la? Ja vi varios blogs do pessoal contando como foi todo o processo e depois que chegam aqui nao postam mais. Mas agora entendo o porque. Eh muita correria, cansaco, diversao e vontade de esquecer as coisas boas do Brasil). Entao vamos ao que interessa (e vou resumir bem):

Peguei o aviao em Guarulhos dia 18/01, meu pai foi comigo ate o aeroporto. Fui o segundo a chegar na plataforma de embarque. Pouco a pouco o pessoal comecou a chegar. Foi muito legal, uma emocao gostosa. Ah, e foi a primeira vez que eu andei de aviao (nao estava com medo, sempre morri de vontade de andar...). O voo foi bem tranquilo mas muito cansativo. Assisti acho que umas quatro vezes o filme Perdido pra Cachorro (Beverly Hills Chihuahua), que era o melhorzinho. Quando o aviao estava pousando eu consegui dar uma olhadinha pela janela e vi Orlando de cima, muito linda... Cheia de lagos. Ai fomos passar pela imigracao. Eu estava na fila de um guiche que o atendente tinha uma cara meio escabrosa. Ai o pessoal comecou a comentar que o cara do guiche ao lado era brasileiro. Eu resolvi mudar de guiche (morrendo de medo do cara me chamar "Hey, porque vc esta mudando de guiche??"), mas mudei mesmo assim. Foi otimo eu ter mudado mesmo. O cara me entrevistou em portugues, so fez algumas perguntas, perguntou se eu estava levando alguma comida e eu respondi que estava levando Miojo (o cumulo da pobreza). Ai quando entramos ficamos esperando por alguns colegas nossos, mas como eles demoraram muito fomos embora. Acabamos descobrindo que metade da turma ficou retida na imigracao... Ai la no aeroporto pegamos o tal do Mears Shuttle (levamos o maior pito da mulher que atendia no guiche) e fomos rumo ao nosso novo Home Sweet Home: Vista Way. Quando chegamos uma equipe recebeu a gente, nos deram algumas coisas pra comer, as chaves dos apartamentos (moro no 3604, quem vier ou estiver no Vista vem me visitar), e o roteiro dos proximos dias. Depois o resto do pessoal chegou, foram liberados pela imigracao. Ah, e foi legal nesse primeiro dia tambem que eles misturaram a gente com uns ingleses e fizeram a gente conversar pra se conhecer.

Aqui eu moro num apartamento com mais 5 pessoas: Somos 2 brasileiros, 1 portugues, 1 holandes, 1 escoces e 1 de Belize (nao sei o gentilico, deve ser belizenho...). Gosto de todos eles, apesar que alguns deles sao bem porquinhos...Nos primeiros dias, participamos de apresentacoes, confeccao das carteirinhas, toneladas de papeis para preencher, etc, entao tinhamos as tardes livres pra fazer o que quisessemos, entao iamos para os parques todos os dias..... hehehe. Eita epoca boa que nao volta mais... Agora o unico dia que nos encontramos todos eh as sextas, porque temos aulas na UCF, entao todo mundo tem day off na sexta e aproveitamos para nos divertir depois. Ah, e quase toda sexta tambem vamos ao restaurante brasileiro, aqui tem o Camilla's e o Vittorio's (eu particularmente prefiro bem mais o Vittorio's), os estrangeiros adoram tambem, toda vez que vamos eles querem ir tambem. Pra voce que esta vindo pra ca, se prepare: A comida eh terrivel, pessima, soh porcarias...
Depois disso fiquei sabendo que eu iria trabalhar no Epcot. Depois tivemos o Traditions. Como dizem por aqui, o Traditions eh meio que uma "lavagem cerebral" onde eles passam pra gente toda a historia da Disney, e como o proprio nome jah diz, as Tradicoes. Eh muito legal (pelo menos na minha opiniao), todo video que eu via eu segurava o maximo para nao chorar. Walt era o cara!No dia seguinte tivemos o Discovery Day, que eh onde eles apresentam o parque onde voce vai trabalhar, a historia e nos fazemos um tour pelo parque. Na realidade, o Epcot eh o parque que eu menos gosto, porque pra mim nao tem muita cara de Disney, eh muito raro ver personagens por lah (pelo menos na area onde eu trabalho). Depois me informaram que eu iria trabalhar na Spaceship Earth (aquela bola gigante que eh o cartao postal do Epcot). Que chique ne? De Aracatuba para o mundo... hahaha.... Tenho que criar um topico tambem pra comentar as minhas gafes aqui... Quem me conhece sabe do que eu to falando...E eu tambem nao posso deixar de falar do pessoal que estou conhecendo aqui: O pessoal eh maravilhoso, estou conhecendo pessoas incriveis, tanto brasileiros como estrangeiros. Quebrei muitos preconceitos que eu tinha aqui, principalmente em relacao a algumas nacionalidades. Aqui "We're all in this together"... Outra coisa: Aqui voce vai fazer coisas que voce nunca imaginou que faria em toda a sua vida. Por exemplo: Eu nunca gostei de banana, e outro dia quando me dei conta estava na casa de uns amigos do trabalho (com ninguem que fala a minha lingua) comendo um prato chamado mofongo feito com banana verde... Eu que sou super medroso andei numa montanha-russa gigantesca com mais de sete loopings na primeira fileira... E eh assim a nossa vida aqui...

Tenho muito mais coisas pra contar, mas fica para um proximo topico. Se alguem quiser me perguntar alguma coisas tambem estou a disposicao... Abracos a todos (e desculpem pela falta de acentuacao, mas os computadores daqui nao tem acentos).

Visto EUA

E aí pessoal... Demorei bastante mas hoje estou voltando a postar. Hoje vou contar pra vocês como foi o processo para tirar o visto:
O STB envia para nós um arquivo com todos os passos, instruções e relação de documentos para o agendamento do visto. Depois disso é só correr atrás. Então foi isso que eu fiz, ajeitei todos os documentos e comprei minha passagem para São Paulo. Minha entrevista foi agendada para o dia 19/12 às 07:30. Eu tive um problema: no dia da entrevista eu teria que levar o comprovante da taxa do Citibank, mas aqui em Araçatuba não tem esse banco. Então saí daqui um dia antes para pagar essa bendita taxa. O problema é que a chegada do ônibus em São Paulo estava prevista para 14:30, mas por causa do show da Madonna, o trânsito estava caótico, e cheguei na Barra Funda 15:10! (Obs: Como todos os outros bancos, o Citibank também fecha às 16:00 hs!). Eu fiquei totalmente perdido, saí de casa sem planejar nada pensando que ia ter tempo, e comecei a ficar desesperado. Todo mundo que eu perguntava não sabia onde tinha uma agência do Citibank... Aí eu comprei um bilhete de metrô e entrei. Pensei comigo: "Vou descer na Sé, e seja o que Deus quiser" (até rimou... hehe....). Desci na estação da Sé, subi uma escada e saí bem no centrão de São Paulo. Perguntei numa banca de revista mas o cara pra variar não sabia onde era o Citibank. Comecei a entrar em pânico! Até que eu achei um taxi, entrei e falei pro taxista: "Moço, eu PRECISO chegar numa agência do Citibank até às 16:00 hs, por favor me ajuda!". Pra minha sorte, até que estava perto. Cheguei lá era 15:45 hs, por 15 minutos eu não perco tudo.... Depois que eu saí do Citibank, fui tirar os extratos bancários e a foto que estavam na relação de documentos (é, eu deixei tudo pra última hora mesmo). Agora imagina depois dessa correria, e ainda carregando uma mala super pesada como que eu não saí nessa foto... Parecia até um terrorista, fiquei com medo de negarem o visto por causa da foto... Depois disso fui para o hotel em que eu fiquei hospedado. Eu aproveitei pra ir no Shopping Morumbi a noite porque eu sabia que o consulado era lá pertinho, assim eu calculava o tempo que levaria. Quando eu voltei, pensei comigo "Vou dormir cedo pra acordar bem amanhã", mas depois lembrei que era quinta, e toda quinta pra mim é dia de Grey's Anatomy (que por causa da estréia da novela Revelação começou mais tarde ainda!), mas beleza, valeu a pena, foi um dos melhores capítulos que eu já vi (o do cara que está com uma bomba no coração). No dia seguinte, acordei cedinho e fui pro consulado. A entrevista era às 07:30, eu cheguei 06:00 e já tinha gente na fila, mas não estava muito cheio não. Entramos umas 07:00, aí passei pela triagem, depois pela pré-entrevista (que era só entregar os documentos) e a mulher me mandou pagar uma taxa. Na fila conheci o Diogo, que também vai na mesma turma que eu e que pelo que me parece é o único outro do interior de SP também, e que fez pela mesma agência que eu. Depois fui para a fila da coleta das impressões digitais e era só aguardar pela entrevista. O Diogo foi antes de mim e teve o visto aprovado. Depois eu encontrei o Vitor lá. Eu fui chamado antes dele. Eu estava torcendo pra uma moça muito simpática me chamar, mas fui chamado em outro guichê (9). Eu estava torcendo também pra minha entrevistar ser em português, mas foi toda em inglês. O cara me perguntou: Por que eu estava indo, onde eu estudava aqui, se eu tenho parentes lá, etc, e ele me perguntou quanto eu iria ganhar lá, e eu não lembrava.... Na hora eu pensei que tinha me ferrado... Falei pra ele que eu não me lembrava ao certo, mas que era o suficiente pra eu me manter lá. Aí ele falou que era só eu seguir por ali e pagar o sedex e Have a nice day! Ele foi muito simpático. Saí de lá com um sorriso que não cabia no rosto..... hehe.......
Agora é só fazer as malas!!! Qualquer novidade eu posto aqui.
Fiquem com Deus...

Passei!!!!!!!!!

E aí galera, tudo bom? Espero que sim.
É o seguinte: hoje recebi o e-mail do STB dizendo que eu passei!!
Muito obrigado a todos que torceram por mim!!!
Em breve conto pra vocês como foram os próximos passos....

(Se vocês clicarem na imagem dá pra ler direitinho...)

A tal da 2ª entrevista

E aí gente... Fazia tempo que eu não postava nada, né? Mas hoje eu vou escrever sobre um assunto bem interessante (pelo menos para mim... hehe).Como algumas pessoas mais chegadas sabem, eu me inscrevi em um programa da Disney chamado HCP (Hospitality Certificate Program) e vou contar aqui como foi a tão esperada por todos “2ª Entrevista”.
Depois de ter enviado toda a documentação necessária, recebi um e-mail do STB dizendo assim:

Prezado Candidato,
Conforme informado previamente, você foi aprovado na primeira fase do processo seletivo para a turma com embarque em Janeiro de 2009 do Walt Disney World® Hospitality Certificate Program e, portanto, deverá participar da palestra e entrevista junto aos recrutadores da Disney, eventos os quais caracterizam a segunda etapa deste processo seletivo.
Abaixo, você encontrará dados da palestra:
Data: Segunda-feira, 27 de Outubro de 2008.
Horário: 08:30 horas.
Local: Hotel Renaissance.
Endereço: Alameda Santos, 2233.
Bairro: Cerqueira César.
Cidade: São Paulo.
Todos os candidatos deverão chegar pontualmente, atrasos não serão tolerados.
Atenção: Todos os candidatos devem seguir as regras de aparência exigidos pela Disney, conforme instruções abaixo:
Todos os candidatos deverão vestir:
Homens - calça social, camisa social e sapato social. Camisetas, jeans, bermudas, tênis, brincos e piercings não serão aceitos. Todos deverão estar barbeados.
Mulheres - calça ou saia social, camisa e sapato social. Camisetas, jeans, tênis, piercings e maquiagem carregada não serão aceitos.
Pedimos para que, por favor, confirme sua presença até as 18 horas de segunda-feira, dia 20 de Outubro de 2008, através do e-mail academic@stb.com.br.
No e-mail de confirmação, informe seu nome completo, cidade e telefone para contato.
Em breve, você receberá uma ligação de seu orientador reconfirmando sua presença na palestra.
Nos vemos em breve.
Atenciosamente,

Disney Division.
STB - Student Travel Bureau.

Depois disso, já reservei o hotel, comprei as passagens e ônibus e São Paulo Here we go!!!
Saímos de Araçatuba no sábado 13:00 hs e chegamos em São Paulo por volta das 22:00. Fomos eu, minha irmã e um amigo nosso, porque já que ia estar em São Paulo, tinha que aproveitar um pouco pra me divertir também, motivo esse também o qual nós fomos dois dias antes. Ah, e aproveitei também pra realizar um outro sonho: conhecer o Bola de Neve Church.
Voltando ao assunto, quando deu a hora eu fui para o hotel onde seria a entrevista. Como eu já tinha pesquisado antes, era perto do hotel que eu estava (viva quem inventou o Google Maps e principalmente quem inventou o cartão azul...). Quando eu cheguei lá (em cima da hora), não estava encontrando a sala e fiquei preocupado, pois no e-mail dizia que atrasos não seriam tolerados. Só faltava eu chegar atrasado estando dentro do hotel na hora certa!! Rss..... Mas cheguei a tempo e deu tudo certo. Todos da equipe do STB eram muito simpáticos. Aí um rapaz avisou que a palestra já começaria e que quem daria seria uma brasileira, que já mora lá a bastante tempo, e ele disse também pra nós tomarmos cuidado com a pronúncia da palavra culture, porque a maioria tende a falar “quiutchãr” e o correto é “côutchãr” (não sei se dá pra entender essa minha “grafia da pronúncia”, só sei que na hora eu lembrei da Naty, minha ex-professora de inglês, que tinha me ensinado isso. Então elas chegaram, parecia o Roberto Justus entrando na sala do Aprendiz, com a diferença de que elas eram extremamente simpáticas. A brasileira se chamava Regina Maluta e a americana Danielle. Quando ela começou a palestra fiquei um pouco preocupado, porque ela falava rápido demais e no começo não entendi muita coisa. Mas depois acho que minha mente acostumou e eu entendi bastante. Ela explicou tudo como funciona o programa e passou alguns vídeos. Foi muito legal, mas quase não teve informações que eu não soubesse. Depois da palestra você sai de lá mais atiçado. Então depois que ela terminou, a equipe do STB distribuiu as senhas para a entrevista. Eu peguei às 14:00 hs, acho que era o último horário. Enquanto esperávamos, foi muito legal porque deu pra gente se conhecer, afinal acho que todo mundo ali estava compartilhando o mesmo sentimento. Foi muito bom mesmo, que pessoal legal!! Então veio uma moça perguntando os nossos horários e quando eu disse que era às 14:00, ela disse que provavelmente iria adiantar, porque como tinham poucas pessoas eles iam fazer tudo de uma vez só. Então descemos as escadas até a sala onde seria a entrevista. Lá embaixo parecia a sala onde os candidatos ficam esperando para se apresentar no Ídolos. Lá conheci mais um monte de gente legal e isso deixava todo mundo mais calmo. Não sei porque, mas eu não estava muito nervoso, só com aquela ansiedade natural. Eu caí com a Regina, a brasileira, que era a que eu preferia mesmo. Acabou ficando eu e mais 2 moças, fizemos bastante amizade mas eu não lembro o nome delas.... que vergonha.... Então as portas se abriram e a Regina veio até nós.... Ela perguntou em português mesmo se alguém preferia fazer sozinho ou se nós preferíamos fazer os três juntos. Adivinha o que nós respondemos? É claro que preferimos fazer os três. Então nós entramos na sala e o que eu vou dizer agora é super clichê, mas é verdade: eles deixam a gente muito a vontade, é mais um bate papo do que uma entrevista formal. Sei que vocês estão doidos pra saber quais perguntas ela fez, então vamos lá:
Ela perguntou se já tínhamos morado fora e como foi: A moça que estava do meu lado direito disse que sim, que ela tinha morado em Madri por 1 ano e contou um pouco da experiência dela. A outra disse que ela nunca morou fora do país, mas que ela morou bastante tempo no Amazonas, e eu disse que eu nunca morei fora. Então ela perguntou pra onde já tinha ido dentro do Brasil mesmo, e eu disse a ela os poucos lugares que eu já viajei, mas preferi dizer a verdade em tudo. Aí ela perguntou pras meninas se elas tinham companheiras de quarto onde elas moraram e se tinham algum problema e elas disseram que sim, dividiam o quarto e que não tinham problemas. Já pra mim ela perguntou o que eu achava que seria positivo e o que seria negativo em dividir o quarto com outras pessoas, e eu disse que seria interessante, porque conheceria gente diferente, outras culturas (sim, eu disse côutchãr) e diferentes modos de ser. Esqueci de dizer os negativos, então ela me perguntou, aí na lata eu já disse: O banheiro!!! Rsss.
Ela perguntou porque eu gostaria de trabalhar para a Disney, e eu respondi porque a Disney é a empresa de entretenimento mais reconhecida em todo o mundo, e isso seria ótimo para acrescentar em meu currículo e também para melhorar o meu inglês.
Depois ela perguntou sobre nossas experiências de trabalho, e eu contei que eu trabalho num hotel, no departamento financeiro, mas que já tinha passado também pela Recreação, Recepção e Reservas. Ela perguntou se eu fazia check-ins e check-outs nesse tempo que eu trabalhei na Recepção e eu disse que sim. Aí ela perguntou quanto tempo eu fiz isso, mas eu entendi que ela tinha perguntado quando tempo eu trabalhava no hotel, e eu disse 2 anos, aí ela fez uma cara de surpresa e disse que eu trabalhei bastante tempo nessa posição, aí eu entendi e me corrigi. Acho que não tem problemas quanto a isso. A moça que estava do meu lado esquerdo foi a que falou mais, ela disse que adorava trabalhar com crianças e que seria ser Character Performer, falou bastante sobre isso. Era legal que enquanto um falava, dava pra perceber que os outros dois torciam muito por ele. Teve uma hora em que uma das duas disse “quiutchãr” e me deu uma vontade de sei lá, ajudar por telepatia, mas não tinha como... Depois ela pediu pra gente falar sobre algum dos Seminars da UCF que nós preferíamos fazer e o motivo. Eu disse que um dos que eu escolheria seria o Guest Service Management, porque além da área de hospitalidade ele serviria para atendimento em qualquer tipo de empresa que eu trabalhasse. Depois ela perguntou se alguém tinha alguma pergunta ou se gostaria de falar mais alguma coisa sobre si, ou se tinha algum talento escondido. Eu falei pra ela que como eu já trabalho em hotel, lá eu gostaria de trabalhar nos parques, pra conhecer coisas diferentes, se eu passasse é claro. Parece que ela gostou de eu ter dito isso.
E por último, ela perguntou o que nós íamos fazer depois da entrevista, e eu respondi que ia descansar (mal sabia eu que não ia descansar coisa nenhuma...).
Bom, que eu me lembre foram essas as perguntas. Quando acabou, a moça do meu lado esquerdo deu a mão pra ela e um beijinho, aí eu fiquei pensando “Ai meu Deus, será que eu dou um beijinho também ou não, porque os americanos são famosos por não terem hábitos de cumprimentar tão calorosamente que nem os brasileiros, mas ela era brasileira no fundo (bem no fundo...... rs)”, então fui em frente e também dei um beijinho nela. Depois ela até fez um comentário, disse que fazia tempo que não a cumprimentavam com beijos, aí eu pensei de novo “Será que cagamos em tudo???” rsss.....
Se eu pudesse avaliar meu desempenho na entrevista, diria que eu fui 70%. Mas adorei a experiência e foi tudo muito bom, e a Regina era muito legal mesmo.
Agora é só esperar o resultado, que sai até sexta dia 07/11...

See you....

PS: Se você quiser postar algum comentário, é só fazer login com seu usuário e senha do orkut.

Como "não" aprender inglês

Hi everyone, na semana passada fiz o pedido do livro de Michael A. Jacobs, Como “não” aprender Inglês. A encomenda chegou e não consigo parar de ler. Eu recomendo principalmente para os estudantes que estão ou passaram do nível pré-intermediário. Sabe aqueles erros bobos que a gente comete toda hora? Aquelas dificuldades que somente quem fala Português têm? Ele responde.
Já no prefácio, o Prof. Michael faz um questionamento interessante. Você gostaria, precisa ou quer aprender inglês? Eu acredito que dessas três atitudes, aquela que te levará mais longe é o “querer”. Vocês já perceberam que a desculpa do “não tenho tempo” é superada pela motivação? Imagine que aquela pessoa que você está de olho a um tempão te convide para um jantar. Você vai dizer não? Se você realmente quer, tempo não é problema.

Vamos agora ao que interessa. Você sabe como pedir um Pão Francês, em inglês? Está na cara que é French Bread, não é? Errado. O que nós conhecemos como pão francês é traduzido como Roll. Veja alguns exemplos para não se complicar na padaria.
Loaf (pão de forma, baguete)I’d like a loaf of white bread, please, not whole wheat or multi-grain.
Slice (fatia)I’d like a slice of bread with cream cheese and jelly. Could you toast it for me, please?
Sliced loaf (pão de forma fatiado)I’d like this sliced loaf, please, and not too thin, please.
Bun (pão de hamburger)Do you have sesame seed buns and poppy seed hamburger buns?
Roll (pãozinho francês)I’d also like some Kaiser rolls or whole wheat dinner rolls, if you have any left.
Soft roll (pão de cachorro-quente)I’d like half a dozen low fat hotdog rolls, please. Do you have any made from potato flour?
Small roll (bisnaguinha)I would like to buy six bisquets and six small dinner rolls. If you have any cinimmon buns or sticky buns, please give me two of each.
Você sabe como dizer Pão de Açúcar (me refiro ao cartão postal) em inglês? Aguardo respostas nos comentários.

Fonte: English Experts

Aquecimento Global

Pessoal, me passaram o texto que eu vou postar abaixo e eu achei interessante trazer para vocês. Se trata de uma simulação de uma carta escrita por alguém em 2070. Veja só que interessante:

"Estamos no ano de 2070, acabo de completar os 50, mas minha aparência é de alguém de 85. Tenho sérios problemas renais porque bebo muito pouca água. Creio que me resta pouco tempo. Hoje sou uma das pessoas mais idosas nesta sociedade.
Recordo quando tinha 5 anos. Tudo era muito diferente. Havia muitas árvores nos parques, as casas tinham bonitos jardins e eu podia desfrutar de um banho de chuveiro com cerca de uma hora. Agora usamos toalhas em azeite mineral para limpar a pele. Antes todas as mulheres mostravam a sua formosa cabeleira. Agora devemos raspar a cabeça para a manter limpa sem água.
Antes o meu pai lavava o carro com a água que saía de uma mangueira. Hoje os meninos não acreditam que a água se utilizava dessa forma. Recordo que havia muitos anúncios que diziam CUIDA DA ÁGUA, só que ninguém ligava; pensávamos que a água jamais podia terminar. Agora, todos os rios, barragens, lagoas e mantos aqüíferos estão irreversivelmente contaminados ou esgotados.
Antes a quantidade de água indicada como ideal para beber era oito copos por dia por pessoa adulta. Hoje só posso beber meio copo. A roupa é descartável, o que aumenta grandemente a quantidade de lixo; tivemos que voltar a usar os poços sépticos (fossas) como no século passado porque as redes de esgotos não se usam por falta de água.
A aparência da população é horrorosa; corpos desfalecidos, enrugados pela desidratação, cheios de chagas na pele pelos raios ultravioletas que já não têm a capa de ozônio que os filtrava na atmosfera.
Imensos desertos constituem a paisagem que nos rodeia por todos os lados. As infecções gastrintestinais, enfermidades da pele e das vias urinárias são as principais causas de morte.
A indústria está paralisada e o desemprego é dramático. As fábricas dessalinizadoras são a principal fonte de emprego e pagam-te com água potável em vez de salário.
Os assaltos por um bidão de água são comuns nas ruas desertas. A comida é 80% sintética. Pela ressiquidade da pele, uma jovem de 20 anos está como se tivesse 40. Os cientistas investigam, mas não há solução possível.
Não se pode fabricar água, o oxigênio também está degradado por falta de árvores, o que diminuiu o coeficiente intelectual das novas gerações.
Alterou-se a morfologia dos espermatozóides de muitos indivíduos, como conseqüência há muitos meninos com insuficiências, mutações e deformações.
O governo até nos cobra pelo ar que respiramos, 137 m3 por dia por habitante e adulto. A gente que não pode pagar é retirada das "zonas ventiladas", que estão dotadas de gigantescos pulmões mecânicos que funcionam com energia solar, não são de boa qualidade mas pode-se respirar. A idade média é de 35 anos.
Em alguns países ficaram manchas de vegetação com o seu respectivo rio que é fortemente vigiado pelo exército. A água tornou-se um tesouro muito cobiçado, mais do que o ouro ou os diamantes.
Aqui, em troca, não há árvores porque quase nunca chove, e quando chega é de chuva ácida; as estações do ano tem sido severamente transformadas pelas provas atômicas e da indústria contaminante do século 20.
Advertia-se que havia que cuidar o meio ambiente e ninguém fez caso. Quando a minha filha me pede que lhe fale de quando era jovem, descrevo o bonito que eram os bosques, lhe falo da chuva, das flores, do agradável que era tomar banho e poder pescar nos rios e barragens, beber toda a água que quisesse, o saudável que era a gente.
Ela pergunta-me: "Papai, porque se acabou a água?". Então, sinto um nó na garganta; não posso deixar de sentir-me culpado, porque pertenço à geração que terminou destruindo o meio ambiente, ou simplesmente não tomamos em conta tantos avisos.
Agora os nossos filhos pagam um preço alto e, sinceramente, creio que a vida na Terra já não será possível dentro de muito pouco porque a destruição do meio ambiente chegou a um ponto irreversível.
Como gostaria voltar atrás e fazer com que toda a humanidade compreendesse isso quando ainda podíamos fazer algo para salvar o nosso planeta Terra!"

Acho que está na hora de nós começarmos a tomar atitudes radicais, e mudarmos os nossos hábitos. Parece exagero, mas essa situação é bem provável. E a reversão depende exclusivamente de nós, e de cada pequena atitude que tomarmos.

É interessante lembrar também o tamanho do amor de Deus para com a criação, e o desleixo do homem que em vez de cuidar, acaba com tudo. A Bíblia relata: Então Deus os abençoou e lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos; enchei a terra e sujeitai-a; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todos os animais que se arrastam sobre a terra. Disse-lhes mais: Eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente; ser-vos-ão para mantimento. E a todos os animais da terra, a todas as aves do céu e a todo ser vivente que se arrasta sobre a terra, tenho dado todas as ervas verdes como mantimento. E assim foi. E viu Deus que tudo quanto fizera, e eis que era muito bom (Gênesis 1:28-31). Tomou, pois, o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Édem para o lavrar e guardar (Gênesis 2:15). O próprio Jesus já nos advertia sobre o desperdício: E, quando estavam saciados, disse aos seus discípulos: Recolhei os pedaços que sobraram, para que nada se perca (João 6:12). É hora de repensarmos!!!

Fonte: Revista Crônicas de los Tiempos (Abril, 2002)